<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">biologyscience</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Тимирязевский биологический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Timiryazev Biological Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2949-4710</issn><publisher><publisher-name>ФГБОУ ВО РГАУ-МСХА имени К.А. Тимирязева (ФГБОУ ВО РГАУ-МСХА имени К.А. Тимирязева)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26897/2949-4710-2024-2-3-33-43</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">biologyscience-179</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>1 - БИОЛОГИЧЕСКИЕ РЕСУРСЫ, ЭКОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>1 - BIOLOGICAL RESOURCES, ECOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Организация противоэпизоотической работы при африканской чуме свиней в Республике Крым</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Organization of antiepizootic work in case of African swine fever in the Republic of Crimea</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Воложанинова</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Volozhaninova</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Нина Валериевна Воложанинова, кандидат ветеринарных наук, доцент, доцент кафедры микробиологии, эпизоотологии и ветеринарно-санитарной экспертизы, Институт «Агротехнологическая академия»</p><p>295492, п. Аграрное, Крым</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nina V. Volozhaninova, candidate of veterinary sciences, associate professor, associate professor of the department of microbiology, epizootology and veterinary and sanitary expertise Institute “Agrotechnological Academy”</p><p>299000, Republic of Crimea, Simferopol, Agrarnoe</p></bio><email xlink:type="simple">ya.volojaninova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гуренко</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gurenko</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ирина Анатольевна Гуренко, кандидат ветеринарных наук, доцент, доцент кафедры анатомии и физиологии, Институт «Агротехнологическая академия»</p><p>295492, п. Аграрное, Крым</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Irina A. Gurenko, сandidate of veterinary sciences, associate professor of department of anatomy and animal physiology Institute “Agrotechnological Academy”</p><p>299000, Republic of Crimea, Simferopol, Agrarnoe</p></bio><email xlink:type="simple">gur1976@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Белявцева</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Belyavtseva</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Елена Анатольевна Белявцева, кандидат ветеринарных наук, доцент, доцент кафедры анатомии и физиологии животных, Институт «Агротехнологическая академия»</p><p>295492, п. Аграрное, Крым</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena A. Belyavtseva, сandidate of veterinary sciences, associate professor of department of anatomy and animal physiology Institute “Agrotechnological Academy”</p><p>299000, Republic of Crimea, Simferopol, Agrarnoe</p></bio><email xlink:type="simple">elena2010simf@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Крымский федеральный университет имени В.И. Вернадского</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>V.I. Vernadsky Crimean Federal University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>12</month><year>2024</year></pub-date><volume>2</volume><issue>3</issue><fpage>33</fpage><lpage>43</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Воложанинова Н.В., Гуренко И.А., Белявцева Е.А., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Воложанинова Н.В., Гуренко И.А., Белявцева Е.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Volozhaninova N.V., Gurenko I.A., Belyavtseva E.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.bioscience-journal.com/jour/article/view/179">https://www.bioscience-journal.com/jour/article/view/179</self-uri><abstract><p>Африканская чума – опасное вирусное заболеваний свиней, имеющее широкое распространение и наносящее свиноводству колоссальный экономический ущерб. В связи с этим мониторинг эпизоотической ситуации и оценка эффективности противоэпизоотической работы при данной инфекции являются актуальными. В работе использовали методы комплексного эпизоотологического исследования. Исходными данными служили учетные и отчетные материалы Государственного комитета ветеринарии Республики Крым, оперативная информация официального сайта Управления Россельхознадзора по Республике Крым и городу Севастополь. Первая вспышка африканской чумы свиней на территории Республики Крым была зарегистрирована в начале 2016 г. в Раздольненском районе, причина возникновения которой до конца не выяснена. В дальнейшем, за период 2016-2017 гг., было выявлено 26 новых вспышек заболевания свиней АЧС среди диких и домашних животных. В декабре 2023 г. и в марте 2024 г. были отмечены эпизоотические очаги африканской чумы среди домашних свиней в с. Маловидное и с. Угловое Бахчисарайского района. С целью профилактики заноса вируса африканской чумы в благополучные регионы необходимо проводить просветительскую и разъяснительную работу среди населения и персонала о возможных путях заноса и распространения возбудителя АЧС; руководителей свиноводческих предприятий и собственников обязать создать условия кормления и содержания животных в соответствии с ветеринарно-санитарными нормами и указаниями ветеринарных специалистов; своевременно вакцинировать животных против рожи и классической чумы свиней; регулярно проводить дезинфекцию и дератизацию помещений, не допускать скопления мусора; немедленно оповещать ветеринарную службу обо всех случаях заболевания и падежа свиней и обеспечить беспрепятственный доступ ветеринаров для отбора проб и проведения соответствующих мероприятий. Важными являются запрет подворного убоя и тщательный контроль движения людей, животных и кормов, особенно из неблагополучных пунктов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>African swine fever is a dangerous viral disease of pigs that is widespread and causes enormous economic damage to the pig industry. In this regard, it is important to monitor the epizootic situation and evaluate the effectiveness of antiepizootic work in this infection. The methods of complex epizootological research were used in the work. The initial data were accounting and reporting materials of the State Veterinary Committee of the Republic of Crimea, operational information from the official website of the Rosselkhoznadzor Administration for the Republic of Crimea and the city of Sevastopol. The first outbreak of African swine fever on the territory of the Republic of Crimea was registered in early 2016 in the Razdolnenskiy district, the cause of which has not been fully clarified. Subsequently, in the period 2016-2017, 26 new outbreaks of ASF disease were detected among wild and domestic animals. In December 2023 and March 2024, epizootic outbreaks of African swine fever were observed among domestic pigs in the villages of Malovidnoe and Uglovoe, Bakhchisarayskiy district. In order to prevent the introduction of the African swine fever virus into safe regions, it is necessary to carry out educational and awareness-raising work among the population and personnel on the possible ways of introduction and spread of the ASF pathogen. Managers of pig-breeding enterprises and owners should be obliged to create conditions for feeding and keeping animals in accordance with veterinary and sanitary norms and instructions of veterinary specialists. It is also necessary to vaccinate animals against erysipelas and classical swine fever in time, to regularly disinfect and deratize the premises, to prevent the accumulation of waste. All cases of disease and death of pigs should be immediately reported to the veterinary service, and unhindered access for veterinarians for sampling and appropriate action should be ensured. It is important to ban domestic slaughter and carefully control the movement of people, animals and feed, especially from unfavorable areas.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>африканская чума свиней</kwd><kwd>дикие кабаны</kwd><kwd>домашние свиньи</kwd><kwd>противоэпизоотические мероприятия</kwd><kwd>африканская чума в Крыму</kwd><kwd>Крым</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>African swine fever</kwd><kwd>wild boars</kwd><kwd>domestic pigs</kwd><kwd>antiepizootic measures</kwd><kwd>African swine fever in Crimea</kwd><kwd>Crimea</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Джаилиди Г.А., Черных О.Ю., Шевченко А.А., Черных В.О. Изучение эпизоотологических особенностей африканской чумы свиней в Краснодарском крае // Ветеринария и кормление. 2013. № 5. С. 19-20. EDN: RCBGMB</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dzhailidi G.A., Chernykh O.Yu., Shevchenko A.A., Chernykh V.O. Study of epizootologic features of African swine fever in Krasnodar Krai. Veterinaria i Kormlenie. 2013;5:19-20. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Герасимов В.Н., Мужжавлев Е.Ф., Слугин А.В., Терентев С.Н. и др. Опыт ликвидации африканской чумы свиней в Ивановской области // Ветеринария. 2014. № 11. С. 11-15. EDN: SXSVZJ</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gerasimov V.N., Muzhzhavlev E.F., Slugin A.V., Terent’ev S.N. et al. Experience the eradication of African swine fever in the Ivanovo region. // Veterinary Medicine. 2014;11:11-15. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макаров В.В., Сухарев О.И., Литвинов О.Б. Вирус африканской чумы свиней: устойчивость, выживаемость, деконтаминация // Ветеринария. 2012. № 9. С. 23-25. EDN: PDSLXT</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makarov V.V., Sukharev O.I., Litvinov О.B. African swine fever virus: resistance, persistence, decontamination. Veterinary Medicine. 2012;9:23-25. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Санчес-Вискаино Х.М. Африканская чума свиней: исследование // Здоров’я тварин i лiки. 2010. № 10. С. 13-15</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sanchez-Vizcaino H.M. African swine fever: a study. Zdorov’ya tvarin i liki. 2010;10:13-15. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Селянинов Ю.О., Егорова И.Ю., Прудникова Е.Ю. и др. Изучение обеззараживающего действия некоторых физических и химических факторов на вирус АЧС // Свиноводство. 2014. № 1. С. 63-65. EDN: RTIYYR</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Selyaninov Yu.O., Egorova I.Yu., Prudnikova E.Yu., Polyakov V.S. et al. Analysis of a disinfecting effect of some physical and chemical factors upon ASF virus. Svinovodstvo. 2014;5:63-65. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гуленкин В.М., Клиновицкая И.М., Караулов А.К., Иголкин А.С. Экономические последствия распространения африканской чумы свиней в Российской Федерации // Ветеринария. 2015. № 12. С. 7-11. EDN: VBCQWH</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gulenkin V.M., Klinovitskaya I.M., Karaulov A.K., Igolkin A.S. THE Economic impact due to spread of African swine fever in Russian Federation. Veterinary Medicine. 2015;12:7-11. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тарасов В.И., Ивойлова И.В., Именная Е.А., Именная А.А. Экономические аспекты распространения африканской чумы свиней и ее ликвидации // Экономика и бизнес: теория и практика. 2020. № 9-2 (67). С. 99-103. http://doi.org/10.24411/2411-0450-2020-10737</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tarasov V.I., Ivoylova I.V., Imennaya E.A., Imennaya A.A. Economic aspects of distribution of African swine fever and its elimination. Journal of Economy and Business: Theory and Practice. 2020;9-2(67):99-103. (In Russ.) http://doi.org/10.24411/2411-0450-2020-10737</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Громыко Е.В., Шевченко А.А., Гринь В.А., Черных О.Ю. Африканская чума свиней в Краснодарском крае // Ветеринария Кубани. 2012. № 1. С. 3-4. EDN: OZCOFJ</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gromyko E.V., Shevchenko A.A., Grin V.A., Chernykh O.Yu. et al. African swine fever in the Krasnodar Krai. Veterinariya Kubani. 2012;1:3-4. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макаров В.В., Барсуков Ю.И. Эпизоотический процесс африканской чумы свиней // Актуальные вопросы ветеринарной биологии. 2022. № 4 (56). С. 8-14. http://doi.org/10.24412/2074-5036-2022-4-8-14</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makarov V.V., Barsukov Yu.I. Epizootic process of African swine fever. Aktualnye voprosy veterinarnoy biologii. 2022;4(56):8-14. (In Russ.) http://doi.org/10.24412/2074-5036-2022-4-8-14</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макаров В.В., Сухарев О.И., Гаврюшкин Д. и др. Дикий европейский кабан. Природная очаговость африканской чумы свиней // Ветеринария. 2010. № 9. С. 24-28. EDN: MUGZRJ</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makarov V.V., Sukharev O.I., Gavryushkin D., Boev B.V. et al. Wild boar. African swine fever natural nidity. Veterinary Medicine. 2010;9:24-28. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Джаилиди Г.А., Черных О.Ю., Шевкопляс В.Н., Алипер Т.И. и др. Комплексный подход к диагностике африканской чумы свиней // Ветеринария. 2015. № 9. С. 9-15. EDN: UHJTRR</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dzhailidi G.A., Chernykh O.Yu., Shevkoplyas V.N., Aliper T.I. et al. Integrated approach to the diagnosis of African swine fever. Veterinary Medicine. 2015;9:9-15. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бакулов И.А. Рекомендации по методике эпизоотологического исследования: Справочник. Покров, 1975. 75 с. EDN: QAJCBV</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bakulov I.A. Recommendations on the methodology of epizootologic research: a reference book. Pokrov, USSR: Vserossiyskiy nauchno-issledovatelskiy institut veterinarnoy virusologii i mikrobiologii RASKhN, 1975:75. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эпизоотическая ситуация в Российской Федерации Сводное информационное сообщение об эпизоотической ситуации в Российской Федерации за период с 24 по 30 декабря 2021 года. URL: https://fsvps.gov.ru/jepizooticheskaja-situacija/rossija/operativnye-informacionnye-soobshhenija/238424-2/?ysclid=m3eik6mkrm758825834</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Epizootic situation in the Russian Federation 2021. Summary information message on the epizootic situation in the Russian Federation for the period from December 24 to December 30, 2021. (In Russ.) URL: https://fsvps.gov.ru/jepizooticheskaja-situacija/rossija/operativnye-informacionnye-soobshhenija/238424-2/?ysclid=m3eik6mkrm758825834</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
